1 00:00:43,258 --> 00:00:45,927 La historia abunda en historias de hombres. 2 00:00:46,052 --> 00:00:49,097 que se levantó para afrontar el desafío del destino. 3 00:00:49,222 --> 00:00:53,518 Hombres valientes tocados por el fuego y pasión de la revolución. 4 00:00:53,643 --> 00:00:58,940 Esta es una historia arrancada de lo romántico. y violentas páginas de la historia. 5 00:00:59,065 --> 00:01:02,402 Una historia real de dos hermanos nobles, 6 00:01:02,527 --> 00:01:05,488 del vínculo de simpatía que los unía, 7 00:01:05,613 --> 00:01:08,867 y de su devoción a una causa justa. 8 00:01:08,992 --> 00:01:12,495 Sus atrevidas aventuras han sido olvidados durante demasiado tiempo, 9 00:01:12,620 --> 00:01:16,249 tal vez porque no buscaban la gloria personal. 10 00:01:16,374 --> 00:01:23,381 Pero en este brillante día de verano En París, el destino está a punto de intervenir. 11 00:01:24,048 --> 00:01:26,050 ¡No! ¡No! 12 00:01:26,175 --> 00:01:28,219 ¡No! 13 00:01:34,142 --> 00:01:35,268 Uno... dos... 14 00:01:38,730 --> 00:01:42,275 por favor aféitate la mandíbula, fromage 15 00:01:42,400 --> 00:01:45,403 16 00:01:45,945 --> 00:01:49,407 por favor aféitate la mandíbula, fromage 17 00:01:49,532 --> 00:01:52,076 18 00:01:53,828 --> 00:01:54,954 ¡Todos! 19 00:01:55,079 --> 00:01:57,832 por favor aféitate la mandíbula, fromage 20 00:01:57,957 --> 00:02:00,169 ¡Vamos todos! 21 00:02:02,170 --> 00:02:05,673 por favor aféitate la mandíbula, fromage 22 00:02:05,798 --> 00:02:08,301 23 00:02:09,302 --> 00:02:11,471 ¡Vamos, todos bailen ahora! 24 00:02:26,944 --> 00:02:29,864 ¿Ya no? ¿Más dinero? 25 00:02:33,868 --> 00:02:35,995 ¡Está bien, lo tengo! 26 00:02:44,379 --> 00:02:48,299 Vale, hijo, entra y comprueba la seguridad. 27 00:02:49,926 --> 00:02:55,431 - Muy bien. Vamos, siéntate. Costa despejada. - Está bien. Creo que me sentaré... allí. 28 00:02:57,934 --> 00:03:00,812 ¡Señor Schmengoide! Plato de mariscos. 29 00:03:02,897 --> 00:03:06,692 No es de extrañar que Elvis nunca haya estado de gira por aquí. No hablan inglés. 30 00:03:06,818 --> 00:03:10,154 ¿Cuánto dinero ganamos hoy? 31 00:03:10,279 --> 00:03:12,573 Hicimos un montón hoy. 32 00:03:12,698 --> 00:03:15,076 ¿Cuánto vale un schmengy hoy? 33 00:03:15,201 --> 00:03:18,287 No sé. ¿Pero no te encanta, hombre? 34 00:03:18,413 --> 00:03:23,292 En Estados Unidos nos arrestarían por jugar en la calle. Aquí nos pagan para que nos vayamos. 35 00:03:23,418 --> 00:03:26,921 Eso es cultura, Hoss. No lo olvides. 36 00:03:29,757 --> 00:03:30,758 Ey. 37 00:03:30,883 --> 00:03:35,221 - ¿Qué es esto? - Es lo que ordenaste. Plato de mariscos. 38 00:03:35,346 --> 00:03:37,807 ¿Plato de marisco? Sácalo de aquí. 39 00:03:37,932 --> 00:03:40,059 Vamos, el Rey es alérgico. 40 00:03:40,518 --> 00:03:43,980 no puedo comer almejas a menos que estén apegados a algo. 41 00:03:44,105 --> 00:03:49,318 Hemos revolucionado el rock, hombre. ¿tú saber en cuantos lugares no hemos tocado 42 00:03:49,443 --> 00:03:52,488 - ¿Dónde no nos querrán? - Un pensamiento revolucionario. 43 00:03:52,613 --> 00:03:55,908 Rock and roll, hombre, eso es lo que va a cambiar el mundo. 44 00:03:56,033 --> 00:04:00,913 La gente piensa que habrá una revolución. es Va a ser una revolución musical. Rock'n'roll. 45 00:04:01,038 --> 00:04:03,666 ¡Tú! Tienes la marca. 46 00:04:03,791 --> 00:04:05,960 Tu brazo. 47 00:04:06,085 --> 00:04:08,671 ¡Tu labio! Tienes la marca. 48 00:04:08,796 --> 00:04:13,467 Él tiene la marca, tú tienes la marca. ¿Sois hermanos? 49 00:04:13,593 --> 00:04:16,470 Sí. Somos los hermanos Marx. 50 00:04:16,596 --> 00:04:21,017 Tengo algo muy importante que decirte. 51 00:04:21,142 --> 00:04:23,895 Pero primero necesito dinero. 52 00:04:26,105 --> 00:04:29,192 - Ah, dale algo de dinero. - Ya viene... 53 00:04:29,317 --> 00:04:31,485 Ya viene... 54 00:04:32,194 --> 00:04:34,822 Necesito más dinero. Ya viene... 55 00:04:34,947 --> 00:04:37,533 Dale algo más de dinero ella vendrá más rápido. 56 00:04:39,035 --> 00:04:44,457 Dinero, más dinero. DE ACUERDO. Te cuento la primera parte. 57 00:04:44,582 --> 00:04:47,043 Ella nos contará la primera parte. 58 00:04:47,835 --> 00:04:51,505 Hace mucho tiempo, 59 00:04:51,631 --> 00:04:55,051 en una isla muy, muy lejana... 60 00:05:26,624 --> 00:05:32,380 Incluso antes de su nacimiento, la vida de los hermanos estuvieron marcados por la ironía y la intriga. 61 00:05:32,505 --> 00:05:35,841 Su padre era un aristócrata rico y poderoso, 62 00:05:35,966 --> 00:05:41,263 y, si no hubiera sido por un romántico indiscreción de su apasionada joven esposa, 63 00:05:41,389 --> 00:05:44,600 nuestros héroes podrían haber sido criados como caballeros, 64 00:05:44,725 --> 00:05:46,894 y no tendríamos ninguna historia que contar. 65 00:05:47,019 --> 00:05:51,732 Agua hirviendo. Cuencas del mismo. Le chaud, le chaud. ¡Irse! 66 00:06:09,333 --> 00:06:11,877 ¡Amplíalo! 67 00:06:20,010 --> 00:06:21,595 Puedes ver el agujero. 68 00:07:14,773 --> 00:07:19,445 ¡Jalar! ¡Y deja atrás la barra! 69 00:07:19,570 --> 00:07:22,072 - Llénalo ahora mismo... ¡ahora! - ¡Ay! 70 00:07:22,198 --> 00:07:23,657 ¡Empujar! 71 00:07:23,782 --> 00:07:26,535 ¡Y empuja! ¡Empujar! 72 00:07:39,548 --> 00:07:41,550 ¡Empujar! Trabaja en ello. 73 00:07:41,675 --> 00:07:44,136 ¡Empujar! ¡Empujar! 74 00:07:46,305 --> 00:07:50,643 ¡Bien! ¡Ahora tira! ¡Jalar! ¡Jalar! ¡Jalar! 75 00:07:53,646 --> 00:07:56,649 ¡Lo logramos! 76 00:07:56,774 --> 00:07:58,776 Gracias a Dios por eso. 77 00:08:08,953 --> 00:08:12,373 ¡Ay dios mío! 78 00:10:50,280 --> 00:10:53,242 A pesar de la trágica pérdida de sus padres, 79 00:10:53,367 --> 00:10:55,869 Lucien y Louis, como se llamaban, 80 00:10:55,994 --> 00:11:00,207 pasó una infancia feliz criados humildemente como campesinos. 81 00:11:00,332 --> 00:11:02,501 Mío. Mío. ¡Mío! 82 00:11:02,626 --> 00:11:05,045 ¡Mío! ¡Mío! ¡Mío! ¡Mío! 83 00:11:05,170 --> 00:11:08,257 Mío. Mío. Mío. Mío. Mío. 84 00:11:24,106 --> 00:11:26,525 Mío. 85 00:11:30,570 --> 00:11:32,656 Mío. Mío. Mío. 86 00:11:46,211 --> 00:11:47,629 ¡Mío! ¡Mío! 87 00:11:50,590 --> 00:11:53,301 ¡Mío! ¡Mío! ¡Mío! 88 00:12:05,897 --> 00:12:08,859 Su humilde educación no pudo ocultar el hecho 89 00:12:08,984 --> 00:12:12,654 que estos no eran campesinos comunes y corrientes. 90 00:12:13,572 --> 00:12:18,118 Traicionaron sus orígenes por un vínculo de simpatía tan extraordinario 91 00:12:18,243 --> 00:12:22,956 que cada uno pudiera sentir la alegría o el dolor del otro en su lugar. 92 00:12:23,081 --> 00:12:25,417 Y, a medida que pasaron los años, 93 00:12:25,542 --> 00:12:30,088 esto resultaría ser una carga pesada que soportar. 94 00:12:44,603 --> 00:12:49,733 Voy al mercado. Pero ahora, muchachos, sed buenos. 95 00:12:50,609 --> 00:12:52,652 Sí, niñera. 96 00:13:39,699 --> 00:13:42,369 ¡Lo lamento! ¡Lo lamento! ¡Lo lamento! 97 00:13:45,038 --> 00:13:47,290 ¡Tú, burro! ¡Ay! 98 00:14:07,227 --> 00:14:10,272 Cállate, mono. Tenemos que pensar en una historia. 99 00:14:12,440 --> 00:14:15,026 Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien. 100 00:14:15,151 --> 00:14:17,237 Un dragón pasó... 101 00:14:17,362 --> 00:14:18,947 Sí. Está bien, está bien, está bien. 102 00:14:19,072 --> 00:14:22,659 Un dragón pasó y sopló sobre la casa... 103 00:14:22,784 --> 00:14:26,454 - Y le prendió fuego. - Y se prendió fuego. Sí, sí. 104 00:14:26,579 --> 00:14:29,082 - Y luego lo matamos. - Sí... No, no. 105 00:14:29,207 --> 00:14:31,668 - Íbamos a matarlo. - Sí. Lo mataré. 106 00:14:31,793 --> 00:14:34,421 - Pero se fue volando. - Se fue volando y luego lo matamos. 107 00:14:34,546 --> 00:14:37,674 Luego lo matamos. Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien. 108 00:14:37,799 --> 00:14:43,972 - Y estábamos apagando el fuego. - Sí. Íbamos a apagar el fuego... 109 00:14:44,097 --> 00:14:45,932 - ¡Y los gitanos nos robaron! - Sí. 110 00:14:46,057 --> 00:14:50,061 Justo antes de apagar el fuego, Nos robaron los gitanos. Sí. Está bien, está bien, está bien. 111 00:14:50,186 --> 00:14:53,231 - Y luego nos llevaron al otro lado del río. - Sí. 112 00:14:53,356 --> 00:14:56,359 Y nos mataron. No, no. Nos iban a matar. 113 00:14:56,484 --> 00:15:01,281 Sí. Nos iban a matar. Nos ataron con una cadena de oro. 114 00:15:01,406 --> 00:15:04,909 - ¡Pero luego los matamos! - Sí. Con-con una guitarra. 115 00:15:05,035 --> 00:15:08,663 - Sí, sí. Los matamos a todos. - Porque iban a volver a casa. 116 00:15:08,788 --> 00:15:10,623 y matar a todos en casa. 117 00:15:10,749 --> 00:15:11,916 Está bien, está bien. Está bien, está bien. 118 00:15:12,042 --> 00:15:14,085 - Ellos lo creerán. DE ACUERDO. - Sí. 119 00:15:14,210 --> 00:15:16,671 - Está bien, vámonos a casa. - Sí. 120 00:15:17,297 --> 00:15:19,924 - Oye, ¿adónde vas? - Me voy a casa. 121 00:15:20,050 --> 00:15:23,887 - No. No, la casa está por aquí. - No. La casa está por aquí. 122 00:15:24,012 --> 00:15:27,724 - Eres estúpido. La casa está por aquí. - Estás loco. Es así. 123 00:15:27,849 --> 00:15:29,142 - ¡Miedo no! - ¡Me temo que sí! 124 00:15:29,267 --> 00:15:30,935 - ¡Miedo que no! - ¡Me temo que sí! 125 00:15:31,060 --> 00:15:31,811 ¡Miedo que no! 126 00:15:31,936 --> 00:15:33,855 - Nos vemos en casa. - La casa está por ahí. 127 00:15:33,980 --> 00:15:36,524 - Estaré allí antes que tú. - Te perderás. 128 00:15:36,649 --> 00:15:39,527 - 'Me temo que no. - Espera y verás. 129 00:15:47,786 --> 00:15:49,954 Éste parece el lugar. 130 00:15:50,079 --> 00:15:52,081 ¿Hola? 131 00:15:52,207 --> 00:15:54,584 ¿Hay alguien en casa? 132 00:15:54,709 --> 00:15:57,378 ¿Niñera? 133 00:15:57,504 --> 00:16:00,131 ¿Hola? 134 00:16:00,256 --> 00:16:02,634 ¿Dónde están todos? 135 00:16:02,759 --> 00:16:04,803 ¿Hola? 136 00:16:05,929 --> 00:16:10,975 Muy bien, un movimiento y estás muerto. quien ¿eres y qué haces aquí? 137 00:16:11,100 --> 00:16:14,187 Llegué a casa. Solía ​​vivir aquí con mi hermano. 138 00:16:14,312 --> 00:16:17,607 Estás mintiendo. Solía ​​vivir aquí con mi hermano. 139 00:16:18,983 --> 00:16:20,652 - ¡Lucien! - ¿Sí? 140 00:16:20,777 --> 00:16:23,446 ¡Soy yo! Luis! 141 00:16:23,571 --> 00:16:26,241 ¿No me reconoces? 142 00:16:26,366 --> 00:16:30,537 - ¡Soy tu hermano Luis! - Estás mintiendo. Mi hermano no era mexicano. 143 00:16:30,662 --> 00:16:32,830 - ¡Mirar! ¡Soy yo! - ¡Ay! 144 00:16:34,832 --> 00:16:36,960 - ¡Luis! - ¡Lucien! 145 00:16:37,085 --> 00:16:40,088 Luis! Luis! 146 00:16:40,213 --> 00:16:41,923 ¿A dónde fuiste? 147 00:16:42,048 --> 00:16:43,925 Yo, eh... 148 00:16:44,551 --> 00:16:46,636 Me capturaron los gitanos. 149 00:16:46,761 --> 00:16:51,307 Y, eh... y, eh... Me llevaron a... a México. 150 00:16:51,432 --> 00:16:54,185 - Estás mintiendo. Te perdiste. - No me perdí. 151 00:16:54,310 --> 00:16:56,479 - Lo hiciste. - Los gitanos me capturaron. 152 00:16:56,604 --> 00:17:00,108 He estado viviendo en México todo este tiempo. 153 00:17:00,233 --> 00:17:04,445 Te ves genial. Pero te ves tan... ¡tan mexicano! 154 00:17:04,571 --> 00:17:07,782 Bueno, sí. Ahora soy un gran terrateniente allí. 155 00:17:07,907 --> 00:17:12,287 Me llaman Don Luis. excepto por Cuando estoy enojado, me llaman Cangrejo Louis. 156 00:17:12,412 --> 00:17:14,330 Es un chiste mexicano. 157 00:17:14,455 --> 00:17:19,585 Te ves... te ves terrible. ¿Qué está pasando? por aquí? ¿Dónde están todos? 158 00:17:19,711 --> 00:17:23,089 Hemos caído en tiempos terribles Desde que te fuiste, hermano. 159 00:17:23,214 --> 00:17:28,803 Los hombres malvados gobiernan el país. Toda nuestra gente está muerta o en la cárcel. 160 00:17:28,928 --> 00:17:33,308 Estos hombres malvados, ellos... ellos violan los campos y saquean a las mujeres. 161 00:17:34,058 --> 00:17:35,643 Esos son los hombres malvados. 162 00:17:46,195 --> 00:17:51,075 De hecho, sólo había dos cosas un campesino francés podría contar con: 163 00:17:51,200 --> 00:17:53,786 Muerte e impuestos. 164 00:17:53,911 --> 00:17:58,708 Y, dado el a veces demasiado entusiasta métodos de los recaudadores de impuestos, 165 00:17:58,833 --> 00:18:01,919 uno a menudo precedía al otro. 166 00:18:04,255 --> 00:18:08,301 Es bueno estar de vuelta en el bosque. Es tan pacífico. 167 00:18:09,802 --> 00:18:13,139 - Es roble venenoso, hermano. - Sí. 168 00:18:13,264 --> 00:18:15,099 Oh. 169 00:18:23,274 --> 00:18:24,817 Ey. 170 00:18:24,942 --> 00:18:26,819 Oye hermano? 171 00:18:26,944 --> 00:18:28,780 ¿Hola? 172 00:18:37,705 --> 00:18:40,374 Habrías estado muerto, amigo. 173 00:18:40,500 --> 00:18:43,961 - ¿Qué estás haciendo? - Practicando para la revolución. 174 00:18:44,087 --> 00:18:47,298 - ¿Con una patata? - Ah, pero no sólo una patata. 175 00:18:47,423 --> 00:18:49,675 Mira esto. 176 00:18:57,642 --> 00:18:59,477 ¡Bajar! 177 00:19:04,524 --> 00:19:06,067 ¿Qué fue eso? 178 00:19:06,192 --> 00:19:08,444 Una bomba de tierra. 179 00:19:12,615 --> 00:19:17,662 Detrás de cada acto asesino Era el malvado Fuckaire. 180 00:19:17,787 --> 00:19:19,747 Mi pequeño Poofter. 181 00:19:19,872 --> 00:19:25,711 No debes ensuciar tu delicada patitas con este sucio campesino. 182 00:19:25,837 --> 00:19:28,589 ¿Eh, maricón? Sabemos lo que ha estado haciendo, ¿eh? 183 00:19:28,714 --> 00:19:32,677 el ha estado robando un tronco del bosque real. 184 00:19:32,802 --> 00:19:37,640 Me dice que es para su choza, para calentar a sus hijos hambrientos. 185 00:19:38,599 --> 00:19:42,812 Mon dieu, si crees eso, creer algo. Sé para qué sirve. 186 00:19:42,937 --> 00:19:44,939 Es para fabricar armas. 187 00:19:45,064 --> 00:19:49,944 Y debería saber que las armas. Están prohibidos en mi reino. 188 00:19:50,069 --> 00:19:54,448 O al menos el reino de la reina. 189 00:19:55,491 --> 00:19:57,743 O eso cree ella, ¿eh? 190 00:19:57,868 --> 00:20:01,581 Mi pequeño y encantador Poofter. Dame un beso. 191 00:20:06,210 --> 00:20:09,797 ¡Mierda! Halitosis, ¿eh? 192 00:20:10,464 --> 00:20:11,591 ¡No! 193 00:20:11,716 --> 00:20:14,051 ¡No! ¡No! 194 00:20:14,635 --> 00:20:20,057 Amigo mío, ves que somos Muy considerado con ustedes, sucios campesinos. 195 00:20:20,182 --> 00:20:25,855 Hemos traído a su esposa para que se una a usted. para empresa. ¿Estás sentado cómodamente? 196 00:20:28,983 --> 00:20:30,776 ¿Eres? 197 00:20:30,901 --> 00:20:35,530 No podemos permitir eso. Estire más las piernas. 198 00:20:35,655 --> 00:20:36,933 Más amplio. 199 00:20:37,033 --> 00:20:40,202 ¿Alguna vez comiste un taco? 200 00:20:40,661 --> 00:20:43,539 Supongo que no tienen tacos en Francia. 201 00:20:45,958 --> 00:20:50,212 Recuerdo una vez en este restaurante. Solía trabajar en... quiero decir, en mi propio... 202 00:20:50,338 --> 00:20:53,341 tuvieron un concurso para ver quién podía comer más. 203 00:20:53,466 --> 00:20:57,845 Comí 143. Y todavía tenía hambre. 204 00:20:57,970 --> 00:21:00,848 Pero tuvieron que cerrar el restaurante. 205 00:21:04,226 --> 00:21:08,439 tengo tanta hambre que podría comer un cuenco de manteca de cerdo con un pelo. 206 00:21:20,701 --> 00:21:23,329 ¡Aquí, cachorro! 207 00:21:23,579 --> 00:21:26,123 ¡Aquí, cachorro! 208 00:21:31,587 --> 00:21:34,715 ¡Mierda! ¡Dios mío! 209 00:21:34,840 --> 00:21:37,384 ¡Me han golpeado con mierda! 210 00:21:37,510 --> 00:21:40,304 Allez! ¡Vita! ¡Vita! ¡Vita! 211 00:21:41,263 --> 00:21:43,557 Poofter, ¿viste lo que pasó? 212 00:21:43,682 --> 00:21:46,769 ¿Marica? ¡Ay dios mío! ¿Dónde está mi pequeño Poofter? 213 00:21:46,894 --> 00:21:50,064 ¡Oh, no debo perder a mi Poofter! 214 00:21:50,189 --> 00:21:53,526 Disculpe. Lo siento mucho para molestarte cuando estás tan ocupado, 215 00:21:53,651 --> 00:21:57,571 pero ¿has visto a mi Poofter? ¿No? Ay dios mío. 216 00:21:57,696 --> 00:22:02,284 ¡No, no, no, no vuelvas! ¡Busca a mi Poofter! 217 00:22:08,290 --> 00:22:11,418 hay mucha carne en uno de estos pequeños tontos. 218 00:22:11,544 --> 00:22:13,754 Me pregunto si quiere alguno. Oye, cachorro. 219 00:22:13,879 --> 00:22:16,841 Vamos. Vamos. 220 00:22:16,966 --> 00:22:21,720 Ahí vamos. Oye, ¿te gusta? ¿Eso sabe bien? 221 00:22:21,846 --> 00:22:26,141 Este tipo es un perrito feroz, hombre. Va directo a la garganta. 222 00:22:26,267 --> 00:22:30,020 Qué cazador. deberíamos para mantenerlo cerca todo el tiempo. 223 00:22:30,145 --> 00:22:34,608 Pertenece a Fuckaire. No es de extrañar que sea tan cruel. 224 00:22:34,733 --> 00:22:37,695 Eso me recuerda, Será mejor que estemos atentos. 225 00:22:37,820 --> 00:22:41,532 Los hombres de Fuckaire serán aquí buscándolo. 226 00:22:41,657 --> 00:22:44,743 Oye, cachorro. Oye, cachorro. Ey. 227 00:22:50,291 --> 00:22:54,044 Lo siento, hermano. Debería haberlo sabido mejor. 228 00:22:54,169 --> 00:22:58,924 Oye, no te preocupes. Acabamos de recibir a su perro. ¿Qué es lo máximo que pueden hacer con nosotros? 229 00:23:04,763 --> 00:23:07,725 Oye, hombre, esto no es va a ser tan malo después de todo. 230 00:23:07,850 --> 00:23:10,686 Esto es como un club de campo. 231 00:23:12,730 --> 00:23:17,067 Deben ser algunos de los otros reclusos. Oye, hermano, no nos metamos en una pandilla. 232 00:23:17,192 --> 00:23:21,739 Eso complica las cosas. mantengamos nuestro Narices limpias, hacer nuestro tiempo y salir. 233 00:23:23,657 --> 00:23:25,826 ¡Oh, vaya! Mixto! 234 00:23:25,951 --> 00:23:29,038 Oye, esto no va ser tan malo después de todo. 235 00:23:32,875 --> 00:23:36,837 Hombre, esta no es una de esas prisiones donde te cortan el pelo? 236 00:23:39,923 --> 00:23:42,384 ¿Viste eso? 237 00:23:48,724 --> 00:23:50,726 - Tranquilo, hermano. - ¿Qué? 238 00:23:50,851 --> 00:23:53,979 Mira a esta gente. Nos envidian. 239 00:23:54,104 --> 00:23:57,066 Oye, ¿quieres ser yo? Cambiaré lugares contigo. 240 00:23:57,191 --> 00:23:59,651 Somos aproximadamente del mismo tamaño. 241 00:24:24,385 --> 00:24:26,804 Mira, mira, lo siento. 242 00:24:26,929 --> 00:24:31,183 Todo esto es un gran error. vamos, Hombre, podemos resolver algo. 243 00:24:31,308 --> 00:24:34,269 ¡Maldito! ¡Maldito! 244 00:24:34,395 --> 00:24:37,231 Te agradecemos por permitirnos la oportunidad 245 00:24:37,356 --> 00:24:40,734 para mostrarle a nuestra gente cómo mueren los hombres de verdad. 246 00:24:40,859 --> 00:24:45,989 Puedes matarnos, Fuckaire, pero nunca matarás la revolución. 247 00:24:46,115 --> 00:24:49,493 Soy corso. No tengo miedo de morir. 248 00:24:50,118 --> 00:24:52,621 ¡Bravo! 249 00:24:52,746 --> 00:24:54,414 Allez! Allez! 250 00:24:54,540 --> 00:24:56,708 Bravo, bravo. 251 00:24:57,793 --> 00:25:02,714 Qué lástima que palabras tan nobles... 252 00:25:02,840 --> 00:25:06,093 Deberían ser tus últimas palabras. 253 00:25:06,218 --> 00:25:08,428 ¿Puedo decir algo por un minuto? 254 00:25:08,554 --> 00:25:11,849 Soy mexicana y tengo miedo de morir. 255 00:25:11,974 --> 00:25:13,642 ¡Quiero vivir! 256 00:25:13,767 --> 00:25:18,147 No le hicimos nada a tu perro. No lo secuestramos, hombre. Lo encontramos. 257 00:25:18,272 --> 00:25:21,483 Deberías estar agradecido, hombre. Deberías darnos una recompensa. 258 00:25:21,608 --> 00:25:24,444 Pero lo dejaremos ir y que lo pasado sea pasado. 259 00:25:24,570 --> 00:25:29,116 Sé valiente, hermano mío. déjame ser el primero en morir por la revolución. 260 00:25:29,908 --> 00:25:33,954 ¡Que sea el primero en morir! Claro, sé el primero en morir. 261 00:25:34,079 --> 00:25:39,251 Espera un minuto. Le cortaron la cabeza, Voy a sentir el dolor. Espera un minuto. 262 00:26:04,985 --> 00:26:09,072 ¡Corso! ¡Corso! ¡Corso! ¡Corso! 263 00:26:09,197 --> 00:26:11,908 ¡Corso! ¡Corso! 264 00:26:20,876 --> 00:26:23,629 Oh, ahí está. Ahí está. 265 00:26:23,754 --> 00:26:25,339 - ¿Dónde? - Allá. 266 00:26:36,516 --> 00:26:38,393 ¡Arrétte! 267 00:26:38,518 --> 00:26:40,437 ¡Silencio! 268 00:26:48,195 --> 00:26:49,821 mis amigos, 269 00:26:49,946 --> 00:26:52,574 ustedes sucios... ustedes campesinos, 270 00:26:52,699 --> 00:26:56,370 He decidido en mi gran misericordia... 271 00:26:56,495 --> 00:27:01,208 porque soy tan tierno... 272 00:27:01,333 --> 00:27:05,420 para perdonar las vidas de estos hermanos corsos. 273 00:27:09,675 --> 00:27:12,552 La esperanza de liberación flotaba en el aire. 274 00:27:12,678 --> 00:27:16,932 Pero incluso cuando los hermanos hicieron su audaz ascenso al heroísmo, 275 00:27:17,057 --> 00:27:22,145 las piezas faltantes de su complejo el destino ahora estaba encajando. 276 00:27:22,270 --> 00:27:26,858 Se observaron sus virtudes varoniles. por las encantadoras hijas de la Reina, 277 00:27:26,983 --> 00:27:31,863 que escondió sus afectos detrás de un velo de educación real. 278 00:28:08,275 --> 00:28:12,279 el es lo mas hermoso que he visto alguna vez en mi vida. 279 00:28:12,404 --> 00:28:17,159 Creo que estoy enamorado. Voy a escribirle una carta de amor. 280 00:28:17,284 --> 00:28:21,663 Bueno, todo ese aire fresco Ciertamente me ha abierto el apetito. 281 00:28:23,290 --> 00:28:26,209 Pequeño déjeuner. 282 00:28:28,712 --> 00:28:31,006 Estas fresas desde luego tienen muy buena pinta. 283 00:28:31,131 --> 00:28:34,426 Murmurar, deja que el catador haga su trabajo. 284 00:28:45,395 --> 00:28:48,857 Nunca consigo comer. 285 00:28:49,941 --> 00:28:53,320 Hermana, ayúdame. ¿Qué debería decir? 286 00:28:53,445 --> 00:28:58,992 Oh, que pena que te hayas perdido el final. Tres ejecuciones tan deliciosas. 287 00:28:59,117 --> 00:29:03,246 Qué sangre, qué vómito. ¿Disfrutando de tu desayuno? Oh. 288 00:29:05,957 --> 00:29:09,252 Veo que no has comido tus fresas. 289 00:29:09,377 --> 00:29:14,090 Los compré especialmente para ti. Son muy buenos para ti. 290 00:29:14,215 --> 00:29:17,093 Para él no son tan buenos. 291 00:29:17,218 --> 00:29:19,888 Es alérgico a las fresas. 292 00:29:21,973 --> 00:29:26,728 Joder, todos sabemos lo que estás haciendo. ¡No estamos ciegos! 293 00:29:26,853 --> 00:29:28,897 Sí, sé lo que quieres decir. 294 00:29:29,022 --> 00:29:34,486 Yo también estoy decepcionado de haber tenido que perdone la vida a estos hermanos corsos. 295 00:29:34,611 --> 00:29:37,030 No quería nada más que sus muertes. 296 00:29:37,155 --> 00:29:41,242 Pero ya ves, parecen tan popular entre la multitud. 297 00:29:41,368 --> 00:29:43,161 Pero no te preocupes. 298 00:29:43,286 --> 00:29:49,501 Tengo algo reservado para ellos. Haz que la guillotina parezca un juego de niños. 299 00:29:49,626 --> 00:29:53,129 ¡Eres repugnante! ¡Vil! 300 00:29:53,672 --> 00:29:57,342 ¡Horrible! ¡Cruel! ¡Pervertido! 301 00:29:57,467 --> 00:29:59,719 ¡Pervertido! 302 00:29:59,844 --> 00:30:04,849 ¡Pervertido! ¡Ah! Ese es el que quería escuchar. 303 00:30:04,974 --> 00:30:08,937 Me has alegrado el día. Pervertido. 304 00:30:09,062 --> 00:30:12,190 Dios mío, es bueno saberlo. eres apreciado. 305 00:30:12,315 --> 00:30:18,196 Créeme, si no fueras mujer, Podría besarte por eso. 306 00:30:18,321 --> 00:30:19,989 ¡Ah! 307 00:30:20,115 --> 00:30:23,618 No seas un estúpido Fuckaire. 308 00:30:24,953 --> 00:30:26,955 Disculpe. 309 00:30:27,080 --> 00:30:29,624 Todavía tengo hambre. 310 00:30:31,167 --> 00:30:33,586 ¡Tráeme unos huevos! 311 00:30:38,466 --> 00:30:40,385 - ¿Está listo? - Sí, señor. 312 00:30:40,510 --> 00:30:43,096 ¿El aceite está agradable y caliente? 313 00:30:43,221 --> 00:30:45,807 - Sí, señor. - Vamos a ver. 314 00:30:50,186 --> 00:30:53,606 Mantén el dedo quieto, tonto. ¿De qué otra manera puedo leerlo? 315 00:30:53,731 --> 00:30:58,611 Oh sí. 230 grados centígrados. 316 00:30:59,696 --> 00:31:02,198 Eso hace bastante calor. Hazlo más caliente. 317 00:31:16,337 --> 00:31:18,798 Ah, amigo mío. 318 00:31:23,470 --> 00:31:27,390 Ahora, mi pequeño y sucio campesino, ¿Estás disfrutando de mi hospitalidad? 319 00:31:27,515 --> 00:31:28,516 Oh sí. 320 00:31:28,641 --> 00:31:32,187 Es mi habitación favorita. Sabes, tengo una sorpresa para ti. 321 00:31:32,312 --> 00:31:35,190 - ¿Para mí? - Pero primero debes hacer algo por mí. 322 00:31:35,315 --> 00:31:40,236 quiero que entretengas a tu compañero prisioneros. No tienen entretenimiento. 323 00:31:40,361 --> 00:31:46,451 Así que quiero que te quedes aquí y entretiene a tus prisioneros en este lugar exacto. 324 00:31:46,576 --> 00:31:50,538 Tiene que ser exacto, ya ves, por la luz de tu rostro. 325 00:31:50,663 --> 00:31:54,667 Ahora entretienes a tus prisioneros y luego te lo voy a dar. 326 00:31:54,792 --> 00:31:57,128 Te vas a llevar una sorpresa. 327 00:31:57,253 --> 00:31:58,421 DE ACUERDO. 328 00:32:01,257 --> 00:32:04,260 ¿Qué tipo de sorpresa es? ¿Es algo que puedas comer? 329 00:32:04,385 --> 00:32:06,137 Si te gusta la comida grasosa, sí. 330 00:32:06,262 --> 00:32:12,018 Ahora quédate aquí y por favor entretiene a tus compañeros de prisión. Sí. 331 00:32:15,313 --> 00:32:17,941 ¿Qué debo hacer? ¿Cantar, bailar, contar un chiste...? 332 00:32:18,066 --> 00:32:21,361 No importa. "Entretener" significa todo tipo de cosas. 333 00:32:21,486 --> 00:32:25,949 Entonces vas a cantar, bailar, cualquier cosa. Pero debes quedarte en este lugar. 334 00:32:26,074 --> 00:32:30,870 Y hazlo rápido mientras aún esté caliente. Ahora dame la oportunidad de aclararlo. 335 00:32:30,995 --> 00:32:33,831 ¿Puede ser una canción sucia? 336 00:32:33,957 --> 00:32:38,253 Canción sucia de prisión para estos prisioneros sucios. Sí. 337 00:32:39,379 --> 00:32:43,299 Cantar. Por el amor de Dios, asegúrate estás en el lugar correcto para la luz. 338 00:32:43,424 --> 00:32:45,718 Ahora canta, canta, canta. 339 00:32:45,843 --> 00:32:49,597 - ¿Puedo tener una guitarra? Realmente me involucraría en ello. - No necesitas una guitarra. 340 00:32:49,722 --> 00:32:52,934 Puedes acompañarte con tu bigote. Sí. 341 00:32:53,059 --> 00:32:56,396 Ahora vamos. Canta tu sucia canción de prisión. ¡Ahora! 342 00:32:56,521 --> 00:32:58,898 Por favor. Cántalo. Cántala, por favor. 343 00:32:59,023 --> 00:33:01,610 Mira, conozco otra canción. 344 00:33:02,735 --> 00:33:06,114 ¡Eres un maldito imbécil! 345 00:33:06,239 --> 00:33:11,911 Todo lo que te pido que hagas es que te pares en este lugar y cantar una canción. Cualquier canción. 346 00:33:12,036 --> 00:33:15,081 347 00:33:15,206 --> 00:33:17,959 348 00:33:23,172 --> 00:33:25,967 ¡Idiota! 349 00:33:28,636 --> 00:33:31,348 ¡Ay, hace calor! 350 00:33:44,819 --> 00:33:47,739 ¡Ay dios mío! ¡Está en todas partes! ¡En cada orificio! 351 00:33:47,864 --> 00:33:51,325 Que canción tan bonita, Fuckaire. Deberías enseñarnos las palabras. 352 00:33:56,122 --> 00:33:59,065 Estoy por aquí, hermano. ¡Por aquí! 353 00:34:12,221 --> 00:34:14,849 Tranquilo, tranquilo, hermano. Fácil. Fácil. 354 00:34:14,974 --> 00:34:17,852 ¡Guardias! ¡Guardias! 355 00:34:18,978 --> 00:34:22,148 Aquí lo tienes. Aquí tienes tu preciosa agua potable. 356 00:34:24,775 --> 00:34:29,280 Aquí, ¿qué estás haciendo? Bájate de mi cubo, ¿quieres? ¿Para qué estás sentado ahí? 357 00:34:29,405 --> 00:34:30,948 ¡Guardias! 358 00:34:31,073 --> 00:34:35,286 Ha hecho un grito en mi agua. Bueno, no puedo usar eso. 359 00:34:35,411 --> 00:34:37,997 ¡Guardias! ¡Guardias! 360 00:34:38,122 --> 00:34:40,166 Tendré que ir a buscar más ahora. 361 00:34:48,424 --> 00:34:54,222 Escuchar. Los caballos están en los establos. Encuéntrame en la posada del pueblo. ¡Ahora vete! 362 00:34:54,347 --> 00:34:56,390 ¡Ey! ¡Por aquí! 363 00:35:14,450 --> 00:35:16,494 ¿Hola? 364 00:35:16,619 --> 00:35:20,081 DE ACUERDO. Consigue un caballo y ve a la ciudad. 365 00:35:20,206 --> 00:35:25,002 ¿Quién quiere ir a la ciudad? vamos, Nos vamos a la ciudad, gran amigo. Toma una copa. 366 00:35:30,925 --> 00:35:33,177 ¡Está bien, está bien! No tienes que ir a la ciudad. 367 00:35:33,302 --> 00:35:37,314 Siéntate ahí y mantente tranquilo. Lo siento, no quise molestarte. 368 00:35:39,684 --> 00:35:42,770 ¿Por qué tienen que hacer ¿Estos caballos son tan grandes? 369 00:35:42,895 --> 00:35:47,316 ¡Dios, mira este! ¡Es un elefante! 370 00:35:47,441 --> 00:35:50,987 ¿Quieres unos cacahuetes? Buen caballo. 371 00:35:51,112 --> 00:35:53,489 Necesito un bonito, pequeño, pequeño... mediano... 372 00:35:53,614 --> 00:35:57,368 Quizás un burrito. Con una silla ya puesta. 373 00:35:57,493 --> 00:35:59,412 Hola. 374 00:35:59,537 --> 00:36:01,872 ¿Qué has estado comiendo? 375 00:36:01,998 --> 00:36:05,918 Me gustan los caballos. A mí me gustan medio cocidos, con patatas. 376 00:36:07,169 --> 00:36:09,380 Hola cachorrito. 377 00:36:09,505 --> 00:36:12,216 Hola cachorrito. ¿Quieres ir a la ciudad? 378 00:36:12,341 --> 00:36:15,635 Ah, oye, eres amable. 379 00:36:17,596 --> 00:36:20,474 Buena idea. Ya vuelvo. Esperar. 380 00:36:35,573 --> 00:36:37,783 Oye... ¡no! 381 00:36:40,619 --> 00:36:42,621 ¡Tienes mi nota! 382 00:36:42,747 --> 00:36:45,708 Y ni siquiera lo envié. 383 00:36:56,051 --> 00:36:59,764 Eh, tú. ¿Qué estás haciendo aquí? 384 00:37:00,431 --> 00:37:03,350 Se supone que no deberías estar aquí. 385 00:37:03,476 --> 00:37:06,103 No te escondas de mí. Te veo. 386 00:37:06,228 --> 00:37:11,525 Sabes, estarías en muchos problemas. si alguien más te hubiera encontrado. 387 00:37:11,650 --> 00:37:14,195 Por suerte te encontré primero. 388 00:37:15,529 --> 00:37:17,573 Estarse quieto. 389 00:37:18,240 --> 00:37:21,118 Ja, déjame echarte un vistazo. 390 00:37:21,243 --> 00:37:25,164 Sabes, he estado Buscando un semental como tú. 391 00:37:25,289 --> 00:37:27,791 Tienes un gran trasero. 392 00:37:28,501 --> 00:37:31,378 Eres preciosa. Mmmm. 393 00:37:33,839 --> 00:37:36,133 No puedo esperar. ¿Sabes que? 394 00:37:36,258 --> 00:37:41,013 Mañana por la mañana me voy a escabullir y te llevaré a dar un paseo. 395 00:37:41,138 --> 00:37:43,933 Voy a montarte hasta que te caigas. 396 00:37:44,058 --> 00:37:46,519 Entonces voy a buscar un bonito lago. 397 00:37:46,644 --> 00:37:49,605 Entonces te voy a bañar, y masajearte. 398 00:37:49,730 --> 00:37:51,815 Te gustaría eso, ¿no? 399 00:37:54,735 --> 00:38:00,282 Y luego me voy a poner algo. para mantener alejadas esas horribles moscas. 400 00:38:05,120 --> 00:38:08,040 ¡Ir! ¡Rápidamente! Rápidamente. 401 00:38:17,883 --> 00:38:20,135 Esperar. ¡Mi pañuelo! 402 00:38:22,137 --> 00:38:24,181 ¡Vaya! ¡Vaya, cachorro! 403 00:38:24,306 --> 00:38:27,017 ¡Desacelerar! ¡Detener! 404 00:38:27,142 --> 00:38:29,395 ¡Detener! 405 00:38:39,280 --> 00:38:41,657 Olvidé mi mano. 406 00:38:42,658 --> 00:38:46,787 Toma, toma esto. Apurarse. Rápido. Ir. Debes irte ahora. 407 00:39:32,916 --> 00:39:35,002 Está bien, hermano mío. 408 00:39:35,127 --> 00:39:38,213 Sal corriendo. Yo los detendré. 409 00:39:40,924 --> 00:39:44,386 - Hermano mío, espera. ¡Esperar! - Tienes suerte, amigo. 410 00:39:44,511 --> 00:39:48,390 - Si esto tuviera algún sentido, estarías muerto. - Espera, estos son mis amigos. 411 00:39:48,515 --> 00:39:52,019 Hemos estado teniendo un concurso de bebida. Mira todo el dinero que gané. 412 00:39:52,144 --> 00:39:56,023 Está bien, es mi hermano. Está bien. 413 00:39:56,148 --> 00:39:58,400 Siéntate, hermano mío. 414 00:40:00,319 --> 00:40:03,030 Estaba preocupada por ti. ¿A dónde fuiste? 415 00:40:03,155 --> 00:40:09,161 Me fui a casa. Sabía que estarías en problemas, y fui a casa y tomé mi espada. 416 00:40:09,286 --> 00:40:12,748 Gracias por pensar en mí, hermano. Bueno, vamos, tómate una copa. 417 00:40:15,375 --> 00:40:18,086 Nunca toco esas cosas. 418 00:40:18,212 --> 00:40:20,839 Y desearía que tú tampoco lo hicieras. 419 00:40:22,466 --> 00:40:24,593 Porque eres mi hermano. 420 00:40:24,718 --> 00:40:26,887 Eres mi hermano. 421 00:40:27,012 --> 00:40:31,225 - Te amo, ¿lo sabías? Te amo. - Y te amo. 422 00:40:31,350 --> 00:40:36,438 Todo lo que tengo es tuyo, ¿sabes? Quiero que sepas eso. 423 00:40:36,563 --> 00:40:41,360 Y todo lo que tienes es tuyo. ¿Tú entiendes? 424 00:40:41,485 --> 00:40:43,529 Bien, hermano mío. 425 00:40:43,654 --> 00:40:45,697 Eso es mío. 426 00:40:47,491 --> 00:40:51,161 Huele a caballo. ¿De dónde sacaste esto? 427 00:40:51,286 --> 00:40:54,248 una hermosa dama Me lo dio esta noche, mi hermano. 428 00:40:54,373 --> 00:40:59,419 Ella me vio en el granero y se cayó. instantáneamente enamorado de mí. Pobre chica. 429 00:40:59,545 --> 00:41:01,797 Estás mintiendo. 430 00:41:01,922 --> 00:41:08,804 Porque la chica más hermosa Lo que alguna vez he visto en mi vida me dio esto. 431 00:41:08,929 --> 00:41:13,308 Ella es tan hermosa. Y ella me besó. 432 00:41:13,684 --> 00:41:17,729 Bueno mi hermano Odio herir tus sentimientos. 433 00:41:17,854 --> 00:41:20,774 Ella puede haberte besado pero ella está enamorada de mí. 434 00:41:20,899 --> 00:41:25,320 Ella me dijo que mañana iremos a montar. 435 00:41:25,445 --> 00:41:27,614 Estás mintiendo. 436 00:41:27,739 --> 00:41:33,287 ¿Nunca hablas de la mujer que amo así. 437 00:41:33,829 --> 00:41:35,872 Ponerse de pie. 438 00:41:41,670 --> 00:41:45,257 Ahora ella es mi chica. ¿Tienes eso? 439 00:41:45,382 --> 00:41:48,385 Está bien, está bien. Tienes razón, ella es tu chica. 440 00:41:48,510 --> 00:41:50,637 No, no. 441 00:41:50,762 --> 00:41:53,140 No digas eso. 442 00:41:53,265 --> 00:41:55,559 Ella es mi chica. 443 00:41:55,684 --> 00:41:58,186 No digas "Ella es mi chica". 444 00:41:58,312 --> 00:42:02,441 Vale, tienes razón. Ella no es tu chica, es mi chica. 445 00:42:13,035 --> 00:42:14,661 Ay. 446 00:42:18,498 --> 00:42:20,876 En guardia. 447 00:42:21,793 --> 00:42:23,920 ¡A vos! 448 00:42:25,005 --> 00:42:27,758 Oye, vamos. Esto es estúpido ahora. 449 00:42:27,883 --> 00:42:31,011 - ¡Vamos! - Oye, vamos. No quiero hacerte daño. 450 00:42:31,595 --> 00:42:34,765 Nunca te acercarás a mí. Vamos, peleemos ahora. 451 00:42:34,890 --> 00:42:37,350 No voy a pelear contigo. 452 00:42:37,476 --> 00:42:40,520 - No me avergüences. - No te voy a avergonzar. 453 00:42:40,645 --> 00:42:43,315 - ¡Lo entendiste! - ¡Ay! 454 00:42:44,733 --> 00:42:47,903 Eso duele, estúpido. Dame eso. 455 00:42:48,028 --> 00:42:50,113 ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 456 00:42:51,490 --> 00:42:54,367 Dame eso. 457 00:42:54,493 --> 00:42:57,245 ¡Ay! ¡Ay! 458 00:42:57,370 --> 00:42:59,581 ¡Oh! ¡Ay! 459 00:42:59,706 --> 00:43:01,750 Dame eso. 460 00:43:29,903 --> 00:43:32,489 Ahí está ella. 461 00:43:32,989 --> 00:43:35,659 Mira, ahí está ella. 462 00:43:38,203 --> 00:43:41,081 - Hay dos de ellos. - Hay dos de ellos. 463 00:43:43,208 --> 00:43:44,668 ¡Uf! 464 00:43:47,128 --> 00:43:49,422 Ya terminé. 465 00:43:49,548 --> 00:43:54,261 Mmm... Ooh... Oh, lo haces tan bien. 466 00:43:54,386 --> 00:43:56,847 - Oh, te gusta eso, ¿eh? - Mmm. 467 00:43:56,972 --> 00:44:02,018 Nunca nadie había hecho eso por mí. ¿Crees que podrías hacerlo de nuevo? 468 00:44:02,143 --> 00:44:04,813 - ¿De nuevo? - Sólo un poco. 469 00:44:04,938 --> 00:44:07,107 A menos que estés cansado. 470 00:44:07,232 --> 00:44:09,609 Oh, no. No, no estoy cansado. 471 00:44:09,734 --> 00:44:11,027 Ah, bien. 472 00:44:11,152 --> 00:44:15,782 Podría hacer esto todo el día. De hecho, Eso es lo que solía hacer para ganarme la vida. 473 00:44:15,907 --> 00:44:20,328 Trabajé para un chico... quiero decir, Era dueño de un gran rancho de caballos en México. 474 00:44:20,453 --> 00:44:23,832 - ¿En realidad? - Oh sí. Teníamos 10.000 caballos. 475 00:44:23,957 --> 00:44:25,375 10.000? 476 00:44:25,500 --> 00:44:27,460 Oh sí. Sí, claro. 477 00:44:27,586 --> 00:44:30,714 Mmm. ¿Qué tipo de caballos? 478 00:44:31,339 --> 00:44:32,424 Eh... 479 00:44:32,549 --> 00:44:35,468 eran marrones, en su mayoría marrones. 480 00:44:35,594 --> 00:44:37,637 - Mmmm. - Sí. 481 00:44:37,762 --> 00:44:41,182 ¿Hiciste toda la crianza tú mismo? 482 00:44:41,308 --> 00:44:44,686 Eh... no. Teníamos un caballo para eso. 483 00:44:46,104 --> 00:44:48,773 Aunque recuerdo una vez, mi prima... 484 00:44:48,898 --> 00:44:50,567 Ah, no importa. 485 00:44:50,692 --> 00:44:55,947 Sabes, no puedo imaginarme estar con cualquiera menos alguien al que le gustaran los caballos. 486 00:44:56,072 --> 00:44:58,533 Sí, sólo tienes que saberlo. cómo tratar a los caballos. 487 00:44:58,658 --> 00:45:03,830 Quiero decir, a muchos de ellos les gusta que los traten, ya sabes, muy gentil. 488 00:45:20,722 --> 00:45:23,558 - ¿Qué es eso? - Ah, lo siento. 489 00:45:23,683 --> 00:45:26,269 Es sólo mi espada. Sigue interponiéndose en el camino. 490 00:45:26,394 --> 00:45:28,772 - ¿Te gustaría verlo? - ¡No! 491 00:45:28,897 --> 00:45:32,108 Está bien, porque no pude Te lo muestro de todos modos. 492 00:45:32,233 --> 00:45:37,697 Mi padre siempre me decía "Nunca muestres tu espada a menos que tengas la intención de usarla." 493 00:45:37,822 --> 00:45:41,618 - De todos modos, el mío está roto. - ¿Está roto? 494 00:45:41,743 --> 00:45:44,579 Sí. Oh, lo he maltratado durante años. 495 00:45:44,704 --> 00:45:46,373 Qué tonto. 496 00:45:46,498 --> 00:45:50,043 yo solía dar vueltas metiéndolo en todo. 497 00:45:50,168 --> 00:45:53,963 Lo metí en sandías. Sólo practicando. 498 00:45:54,089 --> 00:45:58,301 Un día lo clavé en la tierra. Se rompió la punta. 499 00:45:58,426 --> 00:46:00,720 Ay, qué horrible. 500 00:46:00,845 --> 00:46:04,099 Realmente me dolió. 501 00:46:04,224 --> 00:46:06,351 Pero eso está bien. 502 00:46:06,476 --> 00:46:09,771 - Voy a conseguir uno nuevo. - ¿Puedes conseguir unos nuevos? 503 00:46:09,896 --> 00:46:14,567 Por eso tengo que entrar al castillo. Porque ahí es donde guardan los buenos. 504 00:46:14,692 --> 00:46:16,486 Sí. 505 00:46:16,611 --> 00:46:19,489 - Necesito uno bueno y fuerte esta vez. - Oh. 506 00:46:19,614 --> 00:46:22,575 Francois tiene uno realmente bueno. 507 00:46:22,700 --> 00:46:25,620 - Pero tiene que ser grande. - Oh. 508 00:46:25,745 --> 00:46:28,373 Pedro, sí. 509 00:46:28,498 --> 00:46:30,083 Ah... 510 00:46:30,208 --> 00:46:32,293 pero el suyo es demasiado grande. 511 00:46:32,418 --> 00:46:36,965 Nunca pueden ser demasiado grandes no si sabes qué hacer con él. 512 00:46:37,090 --> 00:46:41,469 A veces, si son lo suficientemente grandes, todos Lo que hay que hacer es mostrarlo y la gente correrá. 513 00:46:41,594 --> 00:46:44,264 Oh, eso es lo que hice. 514 00:47:07,495 --> 00:47:10,373 Creo que realmente le gustas. 515 00:47:13,376 --> 00:47:14,794 ¡Uf! 516 00:47:16,963 --> 00:47:19,090 Buen caballo. 517 00:47:19,215 --> 00:47:20,800 Oh sí. 518 00:47:20,925 --> 00:47:23,177 Amo los caballos. 519 00:47:23,303 --> 00:47:26,180 Son realmente agradables. 520 00:47:48,911 --> 00:47:52,165 Lo tengo. Descubrí una manera para que entremos al castillo. 521 00:47:52,290 --> 00:47:56,252 - Bien. ¿Cómo? - DE ACUERDO. ¿Ves a este tipo de allí? 522 00:47:56,377 --> 00:47:59,631 - ¿El tipo de rojo? - No, no. El chico de allí. 523 00:47:59,756 --> 00:48:03,092 - ¿La cocinera? - No, el cocinero no. El chico de allí. 524 00:48:03,217 --> 00:48:05,970 ¿Qué? ¿El tipo del caballo? ¿Robamos un caballo? 525 00:48:06,095 --> 00:48:09,766 - No, ese tipo no. ¡El chico de allí! - ¿Qué? ¿El chico de rojo? 526 00:48:09,891 --> 00:48:12,560 ¡Ese tipo de ahí! 527 00:48:17,315 --> 00:48:19,901 - Ese es el famoso Marqués Du Hickey. - ¿Sí? 528 00:48:20,026 --> 00:48:23,780 Amante legendario. Hace que Casanova parezca un colegial. 529 00:48:23,905 --> 00:48:27,075 - Es trisexual. - ¿Un trisexual? 530 00:48:27,200 --> 00:48:31,079 Sí, intentará cualquier cosa. Barro, gallinas, cualquier cosa. 531 00:48:31,204 --> 00:48:35,708 No tenemos tiempo para eso. tenemos para entrar al castillo. Es importante. 532 00:48:35,833 --> 00:48:38,544 A eso me refiero. Ahora escucha. 533 00:48:38,669 --> 00:48:43,216 Mañana irá al castillo para el cumpleaños de la Reina, con su séquito. 534 00:48:43,341 --> 00:48:45,802 Entramos con él. 535 00:48:45,927 --> 00:48:49,764 - Seríamos reconocidos. - Eso también lo entendí. 536 00:48:49,889 --> 00:48:52,475 ¿Ves a este tipo detrás de nosotros? 537 00:48:52,600 --> 00:48:54,227 Sí. 538 00:48:54,352 --> 00:48:56,396 - ¿El chico del pelo rojo? - Sí. 539 00:48:56,521 --> 00:48:59,065 Es el peluquero de la reina. 540 00:48:59,190 --> 00:49:03,528 Es un chico español, recién llegado de España. Y de todos modos, es raro como un pato. 541 00:49:03,653 --> 00:49:06,572 Ah, no, hermano mío. Simplemente no pude hacer eso. 542 00:49:06,697 --> 00:49:10,243 Quiero decir, realmente no he estado con una mujer, y mucho menos con un hombre. 543 00:49:10,368 --> 00:49:15,456 - N-yo no sabría qué hacer. - Sólo escucha. ¿Ves al otro chico con él? 544 00:49:15,581 --> 00:49:19,001 - Sí. - Ese es Nostradamus, el vidente místico. 545 00:49:19,127 --> 00:49:22,755 Voy a atraerlo afuera. y luego vienes detrás de nosotros. 546 00:49:22,880 --> 00:49:26,259 Ay hermano, no puedo. Simplemente no pude. 547 00:49:26,384 --> 00:49:28,803 - ¿Por qué? - Sólo pensarlo me pone enfermo. 548 00:49:28,928 --> 00:49:32,682 Quiero decir, ¿qué hacen? ¿Beso primero? Simplemente no pude. El pensamiento... 549 00:49:32,807 --> 00:49:36,519 Mira, voy a atraerlos afuera. y vienes detrás de mí. 550 00:49:36,644 --> 00:49:40,439 - ¿Y luego qué? - ¡Y luego les golpeas en la cabeza! 551 00:49:40,565 --> 00:49:44,026 - Oh, puedo follar. - Oh sí. Du, sí. 552 00:49:44,152 --> 00:49:46,612 ¿Pero cómo vas a atraerlos afuera? 553 00:49:46,737 --> 00:49:49,574 Tengo mis maneras. Con permiso. 554 00:49:56,831 --> 00:49:59,709 ¿Hacerte cosquillas en el culo con una pluma? 555 00:50:44,086 --> 00:50:45,838 Señor José. 556 00:50:45,963 --> 00:50:49,550 Se pronuncia "José". Gracias. 557 00:50:50,760 --> 00:50:52,428 Ay, reina. 558 00:50:52,553 --> 00:50:56,307 Estoy muy feliz de conocerte. Gracias por invitarnos. 559 00:50:56,432 --> 00:50:59,518 Qué bonita casa tienes aquí. 560 00:50:59,644 --> 00:51:01,937 - ¿Quién te peina? - Oh. 561 00:51:02,063 --> 00:51:04,357 Está bien. Voy a arreglarlo. 562 00:51:04,482 --> 00:51:07,818 - Gracias por la invitación. - Oh. 563 00:51:07,943 --> 00:51:11,656 Soy yo. Te veré más tarde. Tengo que verte. 564 00:51:14,116 --> 00:51:16,786 Gracias por todo. Gracias. 565 00:51:20,790 --> 00:51:24,919 Ay, cariño. Recibí tu mensaje sobre reunirnos más tarde. 566 00:51:26,170 --> 00:51:28,798 Señor Nostradamus. 567 00:51:28,923 --> 00:51:31,550 los hermanos estaban no maestros de la suplantación. 568 00:51:31,676 --> 00:51:34,470 Pero la fuerza de su determinación lo compensó, 569 00:51:34,595 --> 00:51:38,307 y pronto se encontraron cómodamente situado en el palacio, 570 00:51:38,432 --> 00:51:41,227 a gusto con sus enemigos aristocráticos. 571 00:51:42,103 --> 00:51:46,315 Sabían que las princesas tirarían ellos mismos en el camino del amor 572 00:51:46,440 --> 00:51:48,234 si se le da la oportunidad. 573 00:51:48,359 --> 00:51:52,321 Pero incluso esa tentación no estropeó el aplomo supremo 574 00:51:52,446 --> 00:51:55,533 con el que se llevaron la mascarada. 575 00:52:00,955 --> 00:52:03,416 Oh, me alegro mucho de que estés aquí. 576 00:52:03,541 --> 00:52:07,461 Oh, yo también estoy muy contenta de estar aquí. Esto es muy divertido. 577 00:52:09,672 --> 00:52:12,425 - Está bien, te vamos a dar la vuelta. - Está bien. 578 00:52:12,550 --> 00:52:17,972 - Ahora dime, ¿cómo es España? - Bueno, cariño, ese es el fin del mundo. 579 00:52:18,097 --> 00:52:23,269 ¿Quieres hablar sobre el fin del mundo? ese es el fin del mundo. Hace mucho calor. 580 00:52:23,394 --> 00:52:26,605 ¿Es verdad lo que dicen? ¿Sobre la reina de España? 581 00:52:26,730 --> 00:52:30,317 - No sé. ¿Qué dijeron? - Que es calva. 582 00:52:30,443 --> 00:52:32,474 ¿Está calva? 583 00:52:33,821 --> 00:52:38,451 Cariño, tiene más pelo en las piernas. de lo que se puso en la cabeza. 584 00:52:40,703 --> 00:52:44,123 - ¿Y qué pasa con todos esos amantes? - ¡Oh, Dios! 585 00:52:44,248 --> 00:52:47,418 no la llaman el frijole por nada. 586 00:52:48,711 --> 00:52:52,673 Ella es como el pomo de una puerta... todos tienen un turno. 587 00:52:52,798 --> 00:52:56,010 - Eso es un yugo, ¿eh? - Oh, un buen yugo. 588 00:52:56,135 --> 00:52:59,471 Sí. iban a nombrar un puerto de entrada después de ella. 589 00:53:02,933 --> 00:53:04,977 Saludos mis hermanos campesinos. 590 00:53:05,102 --> 00:53:07,980 Traigo buenas noticias. La revolución va bien. 591 00:53:08,105 --> 00:53:11,609 Pronto podré liberarte de tu miserable existencia. 592 00:53:11,734 --> 00:53:15,529 Presta atención, ten fe y au revoir. 593 00:53:22,119 --> 00:53:24,955 - ¿Puedo hacerte una pregunta personal? - Oh, seguramente. 594 00:53:25,080 --> 00:53:29,210 - ¿Dónde está el cuarto de tus hijas? - Ay, hijas mías. 595 00:53:29,335 --> 00:53:32,671 Son tan encantadores. Son como su padre. 596 00:53:32,796 --> 00:53:36,967 Oh. ¿Qué pasó con el rey? yo No lo veo por aquí nunca, no hay veces. 597 00:53:37,092 --> 00:53:40,804 Bueno, un día se fue a cazar. con el Fuckaire... 598 00:53:40,930 --> 00:53:43,933 y luego nunca volvió a casa. 599 00:53:44,058 --> 00:53:46,185 No confío en ese Fuckaire. 600 00:53:46,310 --> 00:53:48,896 Es un tipo astuto. 601 00:53:49,021 --> 00:53:52,358 Bueno, tienes que confiar en alguien. 602 00:53:52,483 --> 00:53:54,568 Es difícil ser la reina. 603 00:53:54,693 --> 00:53:58,280 Sé lo que quieres decir. Especialmente con estos pantalones. 604 00:54:02,701 --> 00:54:07,247 Claro en su propósito, Lucien buscó un arma lo suficientemente fuerte y lo suficientemente grande 605 00:54:07,373 --> 00:54:10,250 para intimidar a amigos y enemigos por igual. 606 00:54:27,768 --> 00:54:31,814 No te estoy mintiendo. Esa es la verdad. Eran tan grandes. 607 00:54:31,939 --> 00:54:36,694 Y ella pensó que simplemente pondría vestido, nadie se daría cuenta de ellos. 608 00:54:36,819 --> 00:54:40,406 Ella era tan estúpida. Y ella no dio ninguna propina. 609 00:54:41,657 --> 00:54:44,576 - ¿Cómo se siente eso? Está bien, ¿el aire caliente? - Sí. 610 00:54:44,702 --> 00:54:47,037 - Parece una noche en Málaga, ¿eh? - Mmm. 611 00:54:47,162 --> 00:54:50,958 Una mamada agradable y caliente. Ay, que bueno. 612 00:54:52,835 --> 00:54:57,798 Quiero lucir bien para mi... encuentro con Du Hickey. 613 00:54:57,923 --> 00:55:02,803 Te verás especial, cariño. tu eres Te verás como nunca antes te habías visto. 614 00:55:02,928 --> 00:55:06,765 Ahora simplemente relájate y vete a dormir. Te doy un pequeño masaje, ¿vale? 615 00:55:06,890 --> 00:55:09,601 Ahora cállate y vete a dormir. 616 00:55:25,033 --> 00:55:28,120 Querida, he estado mirando por todos lados. 617 00:55:31,415 --> 00:55:33,959 ¡Dios, desearía que tuviera cuidado! 618 00:55:47,097 --> 00:55:49,683 Lo siento. 619 00:56:00,903 --> 00:56:03,030 Dios, me asustaste muchísimo. 620 00:56:03,155 --> 00:56:05,240 ¿Qué has hecho? 621 00:56:05,365 --> 00:56:08,744 Nada, hombre. solo me estaba lavando su cabello y todo salió. 622 00:56:08,869 --> 00:56:11,830 La has hecho quedar mal. Eso es bueno. 623 00:56:11,955 --> 00:56:14,833 Es una victoria pequeña, pero grande. 624 00:56:16,335 --> 00:56:18,378 Dios mío. 625 00:56:19,713 --> 00:56:24,718 ¿Por qué no me dijiste que me veía así? Parezco Fuckaire. 626 00:56:24,843 --> 00:56:27,429 Con razón mis hermanos campesinos no quiere hablar conmigo. 627 00:56:27,554 --> 00:56:30,182 ¿A quién le importa si te pareces a Fuckaire? Ayúdame. 628 00:56:30,307 --> 00:56:33,185 Tengo que quitarme este disfraz. 629 00:56:36,104 --> 00:56:37,898 Date prisa y vámonos de aquí. 630 00:56:38,023 --> 00:56:40,442 Los encontré y son hermosos. 631 00:56:40,567 --> 00:56:42,319 Bien. 632 00:56:42,444 --> 00:56:47,616 Oye, y deja de chocar contra las paredes. Casi me rompes la nariz esa vez. 633 00:56:50,577 --> 00:56:54,498 - Están al final del pasillo desde aquí. - Ah, bien. 634 00:56:56,833 --> 00:57:00,337 - Déjala en paz. Vamos. - Adiós. 635 00:57:08,470 --> 00:57:10,889 Espera a verlos, hermano mío. 636 00:57:11,014 --> 00:57:13,517 Hay un par que es simplemente increíble. 637 00:57:13,642 --> 00:57:16,311 - ¿De qué estás hablando? - Ven aquí. 638 00:57:16,436 --> 00:57:19,272 Están aquí. 639 00:57:22,401 --> 00:57:24,444 Ahí están. 640 00:57:25,529 --> 00:57:27,739 Ahora, si pudiéramos quitárnoslos... 641 00:57:27,864 --> 00:57:32,369 Primero emborrachémoslos. Hola señoritas. ¡Esto es más parecido! 642 00:57:32,494 --> 00:57:34,955 Oye, ¿cómo estás? 643 00:57:38,417 --> 00:57:40,877 ¿Paso la inspección? 644 00:57:45,257 --> 00:57:48,844 ¿Viste alguna vez una serpiente pantalón tuerta? 645 00:57:53,432 --> 00:57:56,143 Oh, debe ser temporada de melones. 646 00:57:59,646 --> 00:58:02,774 - No, lo necesito. Lo necesito. Lo necesito. - No, no. 647 00:58:16,663 --> 00:58:20,917 - Te hemos estado buscando. - Oye, ven aquí. 648 00:58:21,042 --> 00:58:23,920 - Esperar. ¡Espera un minuto! - ¡Oye, espera! ¡Ey! 649 00:58:24,045 --> 00:58:27,174 - Espera un minuto. Queremos hablar contigo. - ¡Ey! 650 00:58:35,015 --> 00:58:37,392 - ¡Esperar! ¡Puedo explicarlo! - Ey. 651 00:58:42,731 --> 00:58:44,524 ¡Esperar! 652 00:58:55,702 --> 00:58:59,289 ¿La cholita? ¿Dónde estás? 653 00:59:00,707 --> 00:59:03,793 Vamos, cariño. Sé que estás ahí. 654 00:59:09,174 --> 00:59:12,302 Vamos, cariño, no te hagas la difícil. 655 00:59:12,427 --> 00:59:15,055 Sé que me quieres. 656 00:59:15,180 --> 00:59:17,599 Oye, yo también te quiero. 657 00:59:17,724 --> 00:59:20,936 ¿Por qué crees que estoy vestido así? 658 00:59:21,061 --> 00:59:23,104 Hola, cariño. 659 00:59:24,773 --> 00:59:27,234 Disculpe, hermana. 660 00:59:27,359 --> 00:59:32,280 Vamos cariño Esas chicas no significan nada para mí. 661 00:59:32,405 --> 00:59:37,035 Desde que me diste esa mirada Por la mañana ni siquiera pienso en las chicas. 662 00:59:37,160 --> 00:59:40,038 Todo lo que pienso es en ti. Yo... 663 00:59:42,582 --> 00:59:47,879 Vamos, cariño. puedo llevarte lejos de toda esta... civilización. 664 00:59:48,004 --> 00:59:52,550 Podemos correr hacia las selvas de México. y sed salvajes del amor. 665 00:59:53,718 --> 00:59:57,639 seré tu rey y serás mi reina del amor. 666 00:59:58,765 --> 01:00:04,646 Podemos abrir un puesto de tacos. Sólo dime dónde estás, minino. 667 01:00:04,771 --> 01:00:07,357 Vamos, cariño. 668 01:00:07,482 --> 01:00:10,193 Cariño, me haces tan feliz. 669 01:00:12,320 --> 01:00:15,740 Oh. Ah, te quiero. 670 01:00:15,865 --> 01:00:18,118 Te necesito. 671 01:00:19,327 --> 01:00:21,705 Tengo que tenerte. 672 01:00:25,709 --> 01:00:28,586 Y así lo harás, cariño. 673 01:00:33,133 --> 01:00:37,929 ¡Aléjate de mí! no me gusta intelectuales. Son demasiado estúpidos. 674 01:00:38,054 --> 01:00:42,934 No tengas miedo. No soy un intelectual. Soy un revolucionario. 675 01:00:43,059 --> 01:00:45,311 ¿No sabes quién soy? 676 01:00:45,437 --> 01:00:47,897 Oh. Eres tú. 677 01:00:49,315 --> 01:00:53,903 Bueno, entonces, ¿qué eras? haciendo en esa habitación con todas esas chicas? 678 01:00:55,947 --> 01:00:59,951 - Sólo estaba buscando mi espada. - ¡¿Tenían tu espada?! 679 01:01:00,076 --> 01:01:02,704 Sí. Me lo estaban guardando. 680 01:01:02,829 --> 01:01:05,290 - ¡¿Lo estaban sosteniendo?! - Sí. 681 01:01:05,415 --> 01:01:09,918 ¡Me dijiste que ese era mi trabajo! 682 01:01:10,754 --> 01:01:12,213 Mi cariño... 683 01:01:12,338 --> 01:01:15,925 Cariño, escúchame. Escúchame. 684 01:01:16,676 --> 01:01:18,720 Escúchame. 685 01:01:19,345 --> 01:01:24,100 Te he estado buscando por todas partes. Escucha, sólo quiero decirte... 686 01:01:28,980 --> 01:01:31,900 - ¿Qué te pasa? - Nada, nada. 687 01:01:32,025 --> 01:01:35,494 Tengo mucho que decirte. Ahora escuche atentamente. 688 01:01:37,572 --> 01:01:41,785 No estás gritando. ¿Por qué no...? ¿Por qué no gritas? 689 01:01:41,910 --> 01:01:46,164 ¡Eso no duele! ¿Crees que eso duele? Eso no duele. Déjame bajar de aquí. 690 01:01:46,289 --> 01:01:49,793 - Espera, espera. - Se supone que no debo hacer esto. Soy católica. 691 01:01:49,918 --> 01:01:52,378 Esto es peor que la Inquisición. 692 01:01:52,504 --> 01:01:55,715 - Vamos, bájame de aquí. - ¡Este va a doler! 693 01:01:55,840 --> 01:02:01,012 Hombres fuertes han muerto antes con éste. Esta es la venganza de Moctezuma. 694 01:02:08,728 --> 01:02:11,231 - Extraño. - ¿Pasa algo? 695 01:02:12,941 --> 01:02:15,318 ¿Divirtiéndose? 696 01:02:15,443 --> 01:02:18,530 Vamos, bájame de aquí. Me estoy cansando de esto. 697 01:02:18,655 --> 01:02:20,823 Vamos a intentarlo al revés. 698 01:02:20,949 --> 01:02:23,368 Tengo que ir al baño. Ahora déjame caer. 699 01:02:23,493 --> 01:02:28,248 Esto evitará que vayas al baño. ¡Dios mío, esta vez lo vas a sentir! 700 01:02:39,592 --> 01:02:43,012 Ay dios mío. ¿Por qué no gritas? 701 01:02:43,137 --> 01:02:47,976 Si no me decepcionas, te voy a dar Eres un grito. ¡Ahora déjame caer! 702 01:02:48,768 --> 01:02:52,746 Es ese Fuckaire. Tiene a mi hermano. 703 01:02:58,027 --> 01:03:01,239 Hace frío aquí. ¿Tienes una manta o algo así? 704 01:03:01,364 --> 01:03:06,160 Dios mío, es inhumano. Él va a ser mi muerte. 705 01:03:06,286 --> 01:03:08,663 Y ni siquiera voy a disfrutarlo. 706 01:03:39,902 --> 01:03:43,140 Mi hermano, mi hermano está en problemas. 707 01:03:44,865 --> 01:03:46,367 ¡Espera! 708 01:03:46,492 --> 01:03:49,811 ¿No quieres gritar "me estoy quemando"? 709 01:03:56,919 --> 01:03:59,088 ¿Por qué tardaste tanto, hermano? 710 01:03:59,213 --> 01:04:02,508 Aléjate de él. ¡Él es mío! 711 01:04:03,051 --> 01:04:04,927 ¿Te golpeo y él grita? 712 01:04:05,053 --> 01:04:10,683 ¡Ah! ¡Nostradamus! Únete a la fiesta, necesitamos algo de sangre nueva. Me alegro mucho de verte. 713 01:04:11,851 --> 01:04:14,395 - ¡Me besaste! - Tienes el látigo. Es mi turno. 714 01:04:14,520 --> 01:04:15,688 ¡Qué asco! 715 01:04:15,813 --> 01:04:20,568 - ¿Por qué tardaste tanto, hermano? - Arréglame los pies. Hazme los tobillos, por favor. 716 01:04:20,693 --> 01:04:23,488 Me gustan las tiras en los tobillos con estos zapatos. 717 01:04:23,613 --> 01:04:28,618 Gracias. Gracias. ¿Quieres...? ¿Podrías arreglar el otro? 718 01:04:28,743 --> 01:04:33,498 Oh, eres tan amable. Sí, eso es todo, bonito y ajustado. 719 01:04:34,749 --> 01:04:37,668 Eso es hermoso, hermoso. 720 01:04:37,794 --> 01:04:40,213 Ahora azotame. 721 01:04:40,338 --> 01:04:42,381 - ¿Azotarte? - Sí. 722 01:04:42,507 --> 01:04:46,052 - Sí, claro, te azotaré. - No, hermano mío. No tenemos tiempo. 723 01:04:46,177 --> 01:04:48,346 - ¡Tienes tiempo! - Debemos salir libres mi gente. 724 01:04:48,471 --> 01:04:51,015 Tienes otra fiesta ¿atado en otro lugar? 725 01:04:51,140 --> 01:04:54,268 Me uniré al otro grupo. Pero no te vayas, por favor. ¡Por favor! 726 01:04:54,393 --> 01:04:57,563 ¡No, azotame! Puedes darte una vuelta rápida. Por favor. 727 01:04:57,688 --> 01:05:02,610 ¡Guardias! Detenlos, están escapando. No me han azotado. ¡Guardias! 728 01:05:02,735 --> 01:05:06,656 - Vámonos de aquí. Este lugar es raro. - ¿Dónde están esos guardias? 729 01:05:06,781 --> 01:05:10,660 - No hay guardias. Vamos. - No. Debemos luchar para salir de esto. 730 01:05:10,785 --> 01:05:13,955 - Debemos luchar por nuestro camino hacia la libertad. - No podemos pelear aquí. 731 01:05:14,080 --> 01:05:18,334 Tienes razón. No podemos pelear aquí... Aquí no... pelea aquí abajo. 732 01:05:18,459 --> 01:05:22,838 Justo aquí. Este es el lugar para luchar. De esta manera nuestra espalda queda protegida. 733 01:05:22,964 --> 01:05:27,051 ¿De qué estás hablando? salgamos de aquí. Vamos, aquí no hay nadie. 734 01:05:27,176 --> 01:05:31,097 ¡Guardias, salid aquí y pelead! ¡Vamos, salid de aquí, cobardes! 735 01:05:31,222 --> 01:05:34,308 - ¡Vuelve! Es un error. - Ven, ven. 736 01:05:34,433 --> 01:05:37,728 - ¡No, no corras! ¡Vuelve y lucha! - ¡No! ¡Correr! ¡Vuelve a dormir! 737 01:05:37,853 --> 01:05:41,649 - ¡Ven, pelea! - ¡No, no! Vuelve atrás. ¡No, vete! 738 01:05:41,774 --> 01:05:45,194 - ¡Vamos, cobardes, peleemos! - No. No peleemos, besémonos. 739 01:05:45,319 --> 01:05:47,446 - ¡Vuelve! - Ahí están. 740 01:05:47,572 --> 01:05:52,243 - Por favor, cariño, regresa. - Te he estado buscando por todas partes. 741 01:05:52,910 --> 01:05:57,247 - DE ACUERDO. No la lastimes. No la lastimes. - Oh, qué encantador. 742 01:06:03,129 --> 01:06:05,381 Nos rendimos. 743 01:06:05,506 --> 01:06:09,135 ¡Guardias! ¡Guardias! 744 01:06:10,803 --> 01:06:13,472 ¿Dónde diablos estabas? 745 01:06:15,725 --> 01:06:18,978 ¿Se llaman guardias? 746 01:06:20,896 --> 01:06:23,649 Entonces, amigos míos, os hemos pillado, ¿eh? 747 01:06:23,774 --> 01:06:26,444 Y no me ganarías, ¿eh? 748 01:06:26,569 --> 01:06:30,156 Así que ahora te voy a azotar hasta matarte. 749 01:06:30,740 --> 01:06:32,908 Puedes azotarnos, Fuckaire, 750 01:06:33,034 --> 01:06:35,911 pero nunca nos vencerás. 751 01:06:45,087 --> 01:06:47,506 ¡Hermanos corsos! 752 01:06:51,594 --> 01:06:54,638 Amigos míos, por fin deben aprender... 753 01:06:54,764 --> 01:06:58,184 ne fuc pas avec mois! 754 01:06:58,309 --> 01:07:00,519 ¡A las mazmorras con ellos! 755 01:07:07,401 --> 01:07:12,364 No te preocupes, hermano mío. No pueden detener a los hombres que quieren ser libres. 756 01:07:17,203 --> 01:07:20,289 ¡Ay, madre, tu pelo! 757 01:07:21,707 --> 01:07:24,794 ¡Te dije que nunca me llamaras "Madre"! 758 01:07:31,675 --> 01:07:34,220 Sí, puedo verlo, hermano. 759 01:07:34,345 --> 01:07:38,057 - ¿Qué es? - Puedo ver la Osa Mayor. 760 01:07:38,182 --> 01:07:40,184 - ¿La Osa Mayor? - Sí, puedo. 761 01:07:40,309 --> 01:07:43,896 Y puedo ver Venus. Y puedo ver la Luna. 762 01:07:44,021 --> 01:07:46,941 Todo lo que veo es tu ano. 763 01:07:47,066 --> 01:07:49,401 Está ahí fuera, hermano mío. 764 01:07:49,527 --> 01:07:52,112 Sí. Estamos de suerte. 765 01:07:52,238 --> 01:07:57,993 Porque si esa es la Osa Mayor, Eso significa que la Estrella Polar es... 766 01:07:58,118 --> 01:08:02,748 A ver, le quitas la estrella de abajo la taza, la alineas con el asa, y... 767 01:08:02,873 --> 01:08:07,670 ¿Sabes lo que veo? Veo a un gran idiota parado frente a mí. 768 01:08:07,795 --> 01:08:13,801 ¿Por qué siempre nos quedamos y luchamos? ¿Por qué? ¿No podríamos escapar cuando tuviéramos la oportunidad? 769 01:08:15,010 --> 01:08:20,766 Mi hermano, hay algunas cosas del que no puedes huir. 770 01:08:20,891 --> 01:08:24,812 Para que esta revolución sobreviva, Los hombres como yo debemos luchar. 771 01:08:24,937 --> 01:08:26,981 Aunque la causa es desesperada, 772 01:08:27,106 --> 01:08:32,486 debemos luchar para liberar a nuestros hermanos de las cadenas de la opresión. 773 01:08:32,611 --> 01:08:34,905 ¿De qué hermanos estás hablando? 774 01:08:35,030 --> 01:08:37,700 Los únicos hermanos que veo por aquí soy yo. 775 01:08:37,825 --> 01:08:40,160 Y lo único que haces es conseguir que nos atrapen. 776 01:08:40,286 --> 01:08:44,498 ¿Alguna vez te detuviste a pensar que tal vez ¿Eres el único hombre en la revolución? 777 01:08:44,623 --> 01:08:47,251 Ya sabes, como, ¿Dónde están tus seguidores, eh? 778 01:08:47,376 --> 01:08:49,878 ¡Ey! ¿Lo seguirías? en una revolución? 779 01:08:50,004 --> 01:08:54,842 Por supuesto que no. Porque tienes medio cerebro. Entonces ¿quién lo sigue? 780 01:09:03,100 --> 01:09:07,229 Tengo una idea. Rápido, quítate la ropa. 781 01:09:07,354 --> 01:09:09,732 Oye, espera un minuto. Somos hermanos. 782 01:09:09,857 --> 01:09:11,900 No, quítate la ropa. 783 01:09:12,026 --> 01:09:14,778 Oye, no has estado en la cárcel tanto tiempo. 784 01:09:18,198 --> 01:09:20,117 Esto debería ser suficiente cuerda. 785 01:09:20,242 --> 01:09:22,828 Si vamos a ahorcarnos, Déjame ir primero. 786 01:09:22,953 --> 01:09:26,832 Estoy cansado y hambriento. Y yo también tengo frío. 787 01:09:26,957 --> 01:09:30,586 Si pudiera pensar en una manera para atravesar esos barrotes. 788 01:09:30,711 --> 01:09:32,671 ¡Ay! 789 01:09:32,796 --> 01:09:35,674 ¡Oye, cuidado ahí arriba! 790 01:09:35,799 --> 01:09:37,468 Es asombroso. 791 01:09:37,593 --> 01:09:40,804 Este pan francés se pone duro. se pone duro como una piedra. 792 01:09:40,929 --> 01:09:43,182 ¡Ay! ¿Así que lo que? 793 01:09:44,308 --> 01:09:47,227 Esto podría ser la herramienta que estábamos buscando. 794 01:09:56,779 --> 01:09:59,865 Creo que ya puedo superarlo, hermano. 795 01:10:07,623 --> 01:10:10,709 ¡Lo hice! Vale, tírame la cuerda. 796 01:10:18,842 --> 01:10:20,803 - Agárrate fuerte, hermano. - DE ACUERDO. 797 01:10:20,928 --> 01:10:23,222 Huelo la libertad. 798 01:10:23,347 --> 01:10:25,724 Huelo... huelo comida. 799 01:10:27,518 --> 01:10:30,395 Debe estar imaginando cosas. 800 01:10:30,521 --> 01:10:31,605 ¿Eh? 801 01:10:31,730 --> 01:10:33,982 ¡Pollo! Ah... 802 01:10:34,983 --> 01:10:38,153 ¡Ah! ¡Oh! ¡Esperar! 803 01:11:11,478 --> 01:11:14,314 Pero Lucien no era un hombre. olvidar a su hermano. 804 01:11:14,439 --> 01:11:17,776 Recordó cómo se habían amado y querido 805 01:11:17,901 --> 01:11:20,362 a través de los largos años de separación. 806 01:11:20,487 --> 01:11:24,241 ¡Qué profundo es el destino de uno! siempre había afectado al otro. 807 01:11:24,366 --> 01:11:28,287 Y su lealtad se fortaleció su heroica determinación. 808 01:11:28,412 --> 01:11:30,914 Y así, por su amado hermano Louis, 809 01:11:31,039 --> 01:11:34,543 Lucien se preparó para juntarse sus seguidores campesinos 810 01:11:34,668 --> 01:11:37,754 y poner fin a la opresión para siempre. 811 01:11:37,880 --> 01:11:39,715 ¡Ey! 812 01:11:43,385 --> 01:11:46,346 Venid aquí, hermanos míos. Ha llegado el momento. 813 01:11:46,471 --> 01:11:50,892 Escúchame. hemos estado viviendo como perros miserables por mucho tiempo. 814 01:11:53,353 --> 01:11:56,231 Debemos luchar para recuperar lo que es nuestro. 815 01:11:57,649 --> 01:12:02,863 Y derribar este miserable gobierno y reemplazarlo con nuestra propia gente. 816 01:12:02,988 --> 01:12:05,240 ¿Estás conmigo? 817 01:12:05,365 --> 01:12:08,118 Dije, ¿estás conmigo? 818 01:12:08,243 --> 01:12:10,787 Está bien. ¡Organicémonos y luchemos! 819 01:13:14,893 --> 01:13:17,354 ¡Suficiente! 820 01:13:17,479 --> 01:13:20,816 Ahora bien, hoy es una ocasión especial. 821 01:13:20,941 --> 01:13:25,487 hoy tenemos la ejecución número 5.000 este mes. 822 01:13:26,655 --> 01:13:30,450 estoy muy agradecido a todos ustedes, sucios campesinos 823 01:13:30,575 --> 01:13:35,122 por juntar sus cabezas para aumentar la productividad. 824 01:13:35,997 --> 01:13:39,084 Y para esta ocasión especial, 825 01:13:39,209 --> 01:13:41,545 Tenemos una ejecución especial. 826 01:13:42,212 --> 01:13:46,550 Nada menos que ese asqueroso, tonto, campesino sucio, 827 01:13:46,675 --> 01:13:49,219 el hermano corso. 828 01:13:51,346 --> 01:13:56,226 Quizás, sucio campesino, ¿Quieres decir una última palabra? 829 01:13:56,351 --> 01:14:00,313 Joder, lo único que quiero decir... 830 01:14:00,438 --> 01:14:04,609 es que me has mantenido en un calabozo, y me ganaste, 831 01:14:04,734 --> 01:14:06,903 y me torturaste, 832 01:14:07,028 --> 01:14:09,823 ¡y hasta me besaste! ¡Urgh! 833 01:14:10,949 --> 01:14:14,452 Y quiero que esta gente sepa 834 01:14:14,578 --> 01:14:18,248 que lo único que realmente has hecho 835 01:14:18,373 --> 01:14:21,960 ¡Me ha dado mucha, mucha hambre! 836 01:14:22,127 --> 01:14:25,922 Y no es agradable hacerle eso a un mexicano. Se supone que debo tener una última comida. 837 01:14:26,047 --> 01:14:29,593 Nunca tuve una última comida. Incluso comería comida francesa. 838 01:14:29,718 --> 01:14:35,015 Gracias por esas amables palabras. agradable Sabemos que tenemos otro cliente satisfecho. 839 01:14:35,140 --> 01:14:37,726 Oh, mira, hay hormigas en esa canasta. 840 01:14:37,851 --> 01:14:42,439 Mi único arrepentimiento en esta maravillosa tarde. 841 01:14:42,564 --> 01:14:49,195 es que el otro hermano corso, el revolucionario, ya está muerto. 842 01:14:49,321 --> 01:14:51,406 Nada me daría mayor placer 843 01:14:51,531 --> 01:14:55,535 de lo que debería presenciar la muerte de su sucio hermano... ¡Agh! 844 01:14:55,660 --> 01:14:58,038 ¡Maldito! 845 01:15:03,126 --> 01:15:06,755 ¡Debo haber merde a la tete! El corso muerto. 846 01:15:06,880 --> 01:15:09,841 Acepto tu invitación. 847 01:15:12,636 --> 01:15:15,138 Su sucio hermano no escapará. 848 01:15:16,222 --> 01:15:18,183 ¡Ejecútenlo! 849 01:16:53,194 --> 01:16:58,867 ¡Sucios campesinos, no me toquéis! Manténgase alejado. No me toques. 850 01:16:58,992 --> 01:17:01,703 Puedes patearme si quieres. pero no me toques. 851 01:17:01,828 --> 01:17:03,288 ¡Argh! 852 01:17:05,748 --> 01:17:10,712 ¿Cómo te atreves? Estamos a punto de conseguir a la parte donde reímos y reímos. 853 01:17:19,179 --> 01:17:22,515 ¡Ya tuve suficiente! ¡En guardia! 854 01:18:03,556 --> 01:18:07,060 Toma el otro. ¡Este es mío! 855 01:18:25,703 --> 01:18:27,747 ¡Te tengo! 856 01:19:12,875 --> 01:19:14,585 ¡Te tengo! 857 01:19:19,882 --> 01:19:22,135 ¡No! 858 01:19:27,473 --> 01:19:29,477 ¡Oh, sin duda! 859 01:20:54,894 --> 01:20:56,646 Jodido. 860 01:20:56,771 --> 01:21:00,274 - Ah, ahí estás. - Has terminado. 861 01:21:01,025 --> 01:21:06,030 ¡Entonces, perro corso! Eres un alborotador. 862 01:21:06,155 --> 01:21:09,659 ¿Por qué no pudiste dejarme? ¿Matarte silenciosamente en la guillotina? 863 01:21:09,784 --> 01:21:11,994 Había que hacer discursos revolucionarios. 864 01:21:12,119 --> 01:21:15,957 Te convertiste en mi amado ¡Campesinos sucios contra mí! 865 01:21:16,082 --> 01:21:20,586 Una ejecución más eso era todo lo que necesitaba para el disco. 866 01:21:20,711 --> 01:21:23,172 Me arruinaste la diversión. 867 01:21:23,297 --> 01:21:28,844 Bueno amigo, de ahora en adelante. ¡Descubrirás que ya no soy el Sr. Buen Chico! 868 01:22:36,912 --> 01:22:40,499 ¡Oh, mira eso! ¿Qué es? 869 01:22:40,624 --> 01:22:42,877 ¿Puedo tenerlo? 870 01:22:43,627 --> 01:22:45,671 ¡Oh, eso es maravilloso! 871 01:22:45,796 --> 01:22:48,424 Entonces, de todos modos, dijo la princesa. 872 01:22:48,549 --> 01:22:53,721 "¿Eso es una verruga en tu bolsillo? ¿O simplemente estás contento de verme?" 873 01:22:59,018 --> 01:23:02,980 Así sucedió que Francia fue liberado de la tiranía 874 01:23:03,105 --> 01:23:06,025 y emergió a una nueva era de libertad. 875 01:23:06,150 --> 01:23:09,612 El malvado Fuckaire había perecido, como era justo. 876 01:23:09,737 --> 01:23:13,282 Y de Lucien y Louis se puede decir con justicia 877 01:23:13,407 --> 01:23:17,369 que el suyo era un destino muy especial. 878 01:23:17,912 --> 01:23:22,041 879 01:23:24,168 --> 01:23:29,131 880 01:23:30,549 --> 01:23:34,887 881 01:23:37,014 --> 01:23:41,977 882 01:23:43,062 --> 01:23:47,525 ¡Oh! ¡Estoy tan emocionada! Nunca antes me había casado. 883 01:23:47,650 --> 01:23:49,902 No hagas eso. 884 01:23:50,027 --> 01:23:52,947 Voy a quedar embarazada de inmediato. 885 01:23:53,072 --> 01:23:56,742 ¿Cuánto tiempo va a tomar esto? Tengo una lección de equitación. 886 01:23:56,867 --> 01:24:00,537 ¿Dónde está ese hermano tuyo de todos modos? 887 01:24:00,663 --> 01:24:05,834 Vaya, sus días de swing se acabaron. Voy a cortarle la cuerda ahora mismo. 888 01:24:07,294 --> 01:24:11,465 - Creo que necesito un trago. - Vait. Puedes simplemente esperar. Atrás. 889 01:24:13,133 --> 01:24:15,844 - Vas a tener que entrenarlo. - Sí. 890 01:24:15,970 --> 01:24:19,932 Iremos a la ópera el ballet, al teatro. 891 01:24:21,558 --> 01:24:26,814 haré que se lleve a bailar y canto y elocución. 892 01:24:26,939 --> 01:24:32,111 Voy a cambiar su forma de caminar, la forma en que habla, la forma en que come, 893 01:24:32,236 --> 01:24:35,489 su ropa, sus pantalones, 894 01:24:35,614 --> 01:24:38,325 su chaqueta, su pelo. 895 01:24:39,326 --> 01:24:42,997 Oh, tengo mucho trabajo que hacer. 896 01:24:43,122 --> 01:24:45,541 Sí. Iremos de compras. 897 01:24:45,666 --> 01:24:49,253 Y a París, a visitar a Madre... 898 01:24:56,927 --> 01:24:59,096 ¡Hola, Luis! 899 01:25:00,806 --> 01:25:03,183 ¡Salgamos de aquí! 900 01:25:03,308 --> 01:25:07,896 Y así los hermanos corsos escapó de las páginas de la historia. 901 01:25:08,022 --> 01:25:11,191 - Gracias, hermano. - ¡Vayamos a América, comencemos una revolución! 902 01:25:11,316 --> 01:25:13,318 ¡Está bien! ¡Estoy contigo! 903 01:25:22,786 --> 01:25:24,830 Uno... dos... 904 01:25:29,918 --> 01:25:32,604 y encontré un asiento vacante 905 01:25:32,729 --> 01:25:35,215 caminando por la calle 906 01:25:35,340 --> 01:25:38,594 "Oye, conductor, debes reducir la velocidad" 907 01:25:38,719 --> 01:25:40,888 Por favor, déjenme bajar de este autobús". 908 01:25:41,013 --> 01:25:43,015 909 01:25:43,140 --> 01:25:46,143 910 01:25:46,268 --> 01:25:48,729 911 01:25:48,854 --> 01:25:51,315 912 01:25:52,399 --> 01:25:58,363 tienes algo más que hacer 913 01:25:58,489 --> 01:26:01,325 y ella se giró y dio media vuelta 914 01:26:01,450 --> 01:26:04,203 un Cadillac color café 915 01:26:04,328 --> 01:26:06,830 tratando de llegar a donde ella está 916 01:26:06,955 --> 01:26:09,708 como un diplomático del sur 917 01:26:09,833 --> 01:26:11,835 918 01:26:11,960 --> 01:26:14,421 919 01:26:14,546 --> 01:26:17,674 920 01:26:17,800 --> 01:26:21,053 921 01:26:21,178 --> 01:26:26,350 tienes algo más que hacer 922 01:26:27,643 --> 01:26:30,145 mirando por todos lados 923 01:26:30,270 --> 01:26:33,315 y llevarla a la ciudad 924 01:26:33,482 --> 01:26:35,901 pagó la cuenta de todos 925 01:26:36,026 --> 01:26:38,695 le dijo "Coge ese taxi amarillo" 926 01:26:38,820 --> 01:26:41,031 927 01:26:41,156 --> 01:26:43,367 928 01:26:43,492 --> 01:26:46,745 929 01:26:46,870 --> 01:26:50,290 930 01:26:50,415 --> 01:26:54,836 tienes algo más que hacer 931 01:26:54,962 --> 01:26:57,422 Juega, cariño. Tómalo, Chong. 932 01:27:14,022 --> 01:27:17,009 como una brisa de verano descarriada 933 01:27:17,134 --> 01:27:20,195 Vamos, atrápala por mí, por favor". 934 01:27:20,320 --> 01:27:22,714 como un caballero montado 935 01:27:22,839 --> 01:27:25,409 tratando de hacer que esa chica escuche 936 01:27:25,534 --> 01:27:27,661 937 01:27:27,786 --> 01:27:30,122 938 01:27:30,247 --> 01:27:33,458 939 01:27:33,583 --> 01:27:36,003 940 01:27:37,170 --> 01:27:42,884 tienes algo más que hacer 941 01:27:43,135 --> 01:27:48,974 tienes algo más que hacer 942 01:27:49,099 --> 01:27:51,393 943 01:27:51,518 --> 01:27:53,979